R3’s New Business League reports US agency account wins and losses across creative and media for the month of May 2023.